Přijdete z ordinace, doma si přečtete zprávu a stojí na ní F41.2. Nic víc. Lékař to buď nevysvětlil, nebo to řekl tak rychle, že si to nikdo nezapamatoval. A tak člověk sedne k počítači a hledá, co ten kód psychiatrické diagnózy vlastně znamená.

Tenhle text je přehled kódů, se kterými se u úzkosti, deprese a stresových poruch setkáte nejčastěji. Najdete tady skupiny F30 až F39 (poruchy nálady) a F40 až F48 (neurotické, stresové a somatoformní poruchy) s vysvětlením, co která položka popisuje a kam si o ní přečíst víc.

Jedna věc předem: kód je administrativní zkratka, ne popis vás. Slouží k tomu, aby si zdravotnický systém rozuměl při vykazování péče a statistice. Neříká nic o tom, jak těžké to máte, jak dlouho to potrvá ani co s tím půjde dělat.

Klíčové shrnutí

  • Kódy začínající písmenem F pocházejí z Mezinárodní klasifikace nemocí (MKN-10), kterou v Česku spravuje ÚZIS.
  • F30 až F39 jsou poruchy nálady, tedy mánie, bipolární porucha, deprese, dystymie a cyklotymie.
  • F40 až F48 jsou úzkostné, stresové a somatoformní poruchy, tedy fobie, panika, generalizovaná úzkost, OCD, PTSD a poruchy přizpůsobení.
  • Číslo za tečkou zpřesňuje závažnost nebo podtyp, například F32.1 je středně těžká depresivní epizoda.
  • Kód není prognóza ani charakteristika osobnosti a v čase se může změnit, když se změní obraz potíží.

Odkud se kódy berou

Kódy pocházejí z Mezinárodní klasifikace nemocí, kterou vydává Světová zdravotnická organizace. V Česku je aktuálně v platnosti její desátá revize, označovaná MKN-10, jejíž českou verzi spravuje Ústav zdravotnických informací a statistiky. Přechod na novější jedenáctou revizi (MKN-11) se připravuje, ale v běžné praxi se zatím setkáte s kódy podle MKN-10.

Písmeno F označuje kapitolu V, tedy poruchy duševní a poruchy chování. První dvojčíslí určuje skupinu, číslo za tečkou pak konkrétní podobu nebo závažnost.

F30 až F39: poruchy nálady

Kód Název Co znamená
F30 Manická epizoda Období nadměrně povznesené nebo podrážděné nálady, zrychleného myšlení a snížené potřeby spánku. F30.0 je mírnější hypomanie, F30.1 mánie bez psychotických příznaků, F30.2 mánie s nimi.
F31 Bipolární afektivní porucha Střídání epizod mánie nebo hypomanie s epizodami deprese. Číslo za tečkou upřesňuje, v jaké fázi člověk aktuálně je.
F32 Depresivní epizoda První zaznamenaná epizoda deprese. F32.0 mírná, F32.1 středně těžká, F32.2 těžká bez psychotických příznaků, F32.3 těžká s psychotickými příznaky.
F33 Periodická depresivní porucha Opakované depresivní epizody bez mánie v anamnéze. Podčísla fungují stejně jako u F32 a popisují aktuální epizodu.
F34.0 Cyklotymie Dlouhodobé kolísání nálady nahoru a dolů, které nedosahuje intenzity plných epizod bipolární poruchy.
F34.1 Dystymie Chronicky snížená nálada trvající roky, mírnější než depresivní epizoda, ale vytrvalá.
F38, F39 Jiné a neurčené poruchy nálady Používají se tam, kde obraz nezapadá do předchozích kategorií nebo zatím není dost informací.

Podrobněji se jednotlivým jednotkám věnujeme v textech o druzích deprese, bipolární poruše a dystymii.

F40 až F48: úzkostné, stresové a somatoformní poruchy

Kód Název Co znamená
F40.0 Agorafobie Strach z míst a situací, ze kterých by nebyl snadný únik nebo kde by nebyla dostupná pomoc. Typicky MHD, fronty, otevřená prostranství, cestování.
F40.1 Sociální fobie Výrazný strach ze situací, kde je člověk vystaven pozornosti nebo hodnocení druhých.
F40.2 Specifické fobie Strach z konkrétního objektu nebo situace: létání, výšky, uzavřené prostory, injekce, zvířata.
F41.0 Panická porucha Opakované nečekané panické ataky a strach z jejich návratu. Ataka trvá minuty, ale bývá provázena silnými tělesnými příznaky.
F41.1 Generalizovaná úzkostná porucha Dlouhodobé nadměrné obavy, které se netýkají jedné situace a trvají typicky měsíce. Provází je napětí, únava a potíže se soustředěním.
F41.2 Smíšená úzkostně depresivní porucha Současně přítomné příznaky úzkosti i deprese, ale ani jedny nedosahují intenzity, která by stačila na samostatnou diagnózu. Patří k nejčastěji uváděným kódům vůbec.
F42 Obsedantně kompulzivní porucha Vtíravé myšlenky (obsese) a nutkavé chování, kterým se člověk snaží úzkost snížit (kompulze).
F43.0 Akutní reakce na stres Prudká reakce na mimořádnou zátěž, která nastupuje během minut až hodin a obvykle během dnů odezní.
F43.1 Posttraumatická stresová porucha Opožděná a protrahovaná reakce na traumatickou událost. Typické jsou znovuprožívání, vyhýbání a zvýšená dráždivost.
F43.2 Porucha přizpůsobení Obtíže navazující na zřetelnou životní změnu nebo zátěž, například rozvod, ztrátu práce nebo diagnózu nemoci.
F44 Disociativní poruchy Porucha propojení mezi vzpomínkami, vnímáním, identitou a ovládáním pohybů, bez zjištěné tělesné příčiny.
F45.0 Somatizační porucha Opakované tělesné potíže bez nálezu, který by je vysvětlil, doprovázené opakovanými žádostmi o další vyšetření.
F45.2 Hypochondrická porucha Trvalá obava z vážné nemoci navzdory negativním výsledkům vyšetření.
F48.1 Depersonalizační a derealizační syndrom Pocit odcizení od sebe nebo od okolního světa, jako by šlo o film nebo sen.

K jednotlivým tématům máme podrobné texty: agorafobie, sociální fobie, specifické fobie, panická porucha, generalizovaná úzkostná porucha, smíšená úzkostně depresivní porucha, OCD, PTSD, hypochondrie a derealizace a depersonalizace.

Co číslo za tečkou vlastně říká

U depresivních diagnóz je logika nejjednodušší a stojí za to ji znát, protože právě tenhle údaj lidi nejčastěji zajímá:

Kód Závažnost Zjednodušeně
F32.0 / F33.0 Mírná Příznaky jsou přítomné, běžné fungování je ztížené, ale zvládnutelné.
F32.1 / F33.1 Středně těžká Fungování v práci, doma i ve vztazích je výrazně omezené.
F32.2 / F33.2 Těžká bez psychotických příznaků Běžné činnosti jsou téměř nemožné, časté jsou myšlenky na smrt.
F32.3 / F33.3 Těžká s psychotickými příznaky K depresi se přidávají bludy nebo halucinace, zpravidla obsahově laděné do viny nebo zmaru.

Rozdíl mezi řadou F32 a F33 je jen v tom, jestli jde o první zaznamenanou epizodu (F32), nebo o opakování (F33).

Kódy, které lidi překvapí

Vyhoření nemá vlastní kód nemoci. V MKN-10 se vede jako Z73.0, tedy ve skupině faktorů ovlivňujících zdravotní stav, nikoli mezi nemocemi. Novější MKN-11 ho zařazuje jako pracovní fenomén, ne jako zdravotní diagnózu. Prakticky to znamená, že na neschopence bývá místo vyhoření uvedena porucha přizpůsobení nebo depresivní epizoda. Více v článku o syndromu vyhoření.

Smíšená úzkostně depresivní porucha (F41.2) je jedna z nejčastěji uváděných diagnóz a zároveň jedna z nejhůř pochopených. Neznamená, že máte úzkost i depresi v plné síle. Znamená pravý opak: obojího je tolik, že to potíže působí, ale ani jedno samo o sobě nesplňuje kritéria pro vlastní diagnózu.

Porucha přizpůsobení (F43.2) je nejčastější diagnóza na neschopence z psychických důvodů. Není to „slabá diagnóza“ ani formalita, popisuje reálný stav, kdy zátěž převýšila kapacitu.

Co s kódem dělat a co ne

  • Použijte ho jako klíč k informacím. Kód vám umožní najít odbornou literaturu i doporučené postupy, což je jeho největší praktická hodnota.
  • Nezaměňujte ho za rozsudek. Diagnóza se v čase mění. Není výjimkou, že se počáteční F41.2 časem upřesní jinam, protože se obraz vyjasní.
  • Nesrovnávejte se podle čísel. F32.2 u jednoho člověka a F32.1 u druhého neříká, kdo to má „horší“. Kritéria jsou rámcová a hodně záleží na kontextu.
  • Ptejte se. Máte právo vědět, co na vaší zprávě stojí a proč. Otázka „můžete mi vysvětlit, co ten kód znamená“ je naprosto namístě.

A jestli jste sem přišli s konkrétním kódem a chcete si přečíst víc, mrkněte na odkazy u příslušného řádku v tabulkách výše. Když si nejste jistí, kam se obrátit, pomůže text psycholog nebo psychiatr a přehled kam se obrátit v krizi.

Časté otázky

Co znamená diagnóza F41.2?

F41.2 je smíšená úzkostně depresivní porucha. Znamená, že jsou současně přítomné příznaky úzkosti i deprese, ale ani jedny samy o sobě nedosahují intenzity potřebné pro samostatnou diagnózu. Patří k nejčastěji uváděným psychiatrickým kódům a rozhodně neznamená, že jde o malichernost.

Co znamená F32.1?

F32.1 je středně těžká depresivní epizoda, tedy první zaznamenaná epizoda deprese, při které je fungování v práci, doma i ve vztazích výrazně omezené. Pokud jde o opakovanou epizodu, používá se místo toho kód F33.1.

Jaký je rozdíl mezi F32 a F33?

F32 označuje depresivní epizodu, tedy první zaznamenanou. F33 označuje periodickou depresivní poruchu, tedy opakované epizody bez mánie v anamnéze. Číslo za tečkou v obou případech popisuje závažnost aktuální epizody stejným způsobem.

Má syndrom vyhoření svůj kód diagnózy?

Nemá vlastní kód nemoci. V MKN-10 se vede jako Z73.0 mezi faktory ovlivňujícími zdravotní stav, ne mezi nemocemi, a novější MKN-11 ho zařazuje jako pracovní fenomén. Na neschopence proto bývá uvedena spíš porucha přizpůsobení (F43.2) nebo depresivní epizoda.

Je kód diagnózy trvalý?

Není. Diagnóza popisuje aktuální stav a v čase se běžně upřesňuje nebo mění, jak se obraz potíží vyjasňuje a jak člověk reaguje na léčbu. Není nic neobvyklého na tom, když se počáteční kód po několika měsících změní.

Kdo v Česku určuje, jaké kódy se používají?

Klasifikaci vydává Světová zdravotnická organizace, českou verzi spravuje Ústav zdravotnických informací a statistiky (ÚZIS). V současnosti je v Česku v platnosti desátá revize MKN-10, přechod na jedenáctou revizi se připravuje.

Zdroje a citace

  1. Mezinárodní klasifikace nemocí MKN-10, česká verze. ÚZIS ČR, 2026. odkaz →
  2. 11. revize Mezinárodní klasifikace nemocí (MKN-11), implementace v ČR. ÚZIS ČR, 2026. odkaz →
  3. ICD-10 Version:2019, Chapter V: Mental and behavioural disorders. WHO, 2019. WHO →
  4. Burn-out an occupational phenomenon: International Classification of Diseases. WHO, 2019. WHO →

Poslední kontrola zdrojů: 6. 8. 2026.